"Hawaii's state flag resembles the Union Jack of Great Britain because many of King Kamehameha's advisors were British and the islands were once placed under England's protection.
The flag consists of eight horizontal stripes, representing the eight major islands, and the British Union Jack. It has served as the flag of the kingdom, republic, territory, and the state of Hawaii. "
- quoted from Symbols & Monuments: Hawaii State Government official website